A bridegroom ceremony is a common wedding practice in the Sudan. The bridegroom
is welcomed to the wedding site with an auspicious decoration called the
umbul-umbul, a type of 'wedding announcement'. The mother of the bride gives
the bridegroom a garland of flowers, welcoming him into her family. She
also gives him a 'keris', a hidden message encouraging him not to be disheartened
while toiling for his family.
The bridegroom welcome is followed by a procession of ladies with candles,
who pray for the ceremony. The bride and groom sit next to each other under
an umbrella in front of the entrance to their future home with a veil covering
both of their heads. The umbrella is held over the couple's head, serving
not only a very practical purpose by also symbolizing esteem and respect.
The bride and groom bend forward and kiss the knees of their parents, a
ceremony called sungkem, asking for forgiveness and blessing and promising
to continue to serve their parents. This wedding ritual is held in front
of a gargoyle fountain. Water flowing from the gargoyle suggests the continuous
flow of priceless parental love for their children. A chosen man and woman,
sing a special song called kidung on behalf of the parents, advising the
couple to treat each other well and to live in harmony. Kidung also invokes
blessing upon the couple.
An egg breaking ceremony, called nincak endog, requires the couple to stand
facing each other in front of their house. The bridegroom stands outside
the entrance and the bride stands inside. The ceremony is conducted by the
Sudanese equivalent of an American 'maid of honor', who remains an advisor
throughout the marriage. In this ceremony, seven broomsticks are burnt and
thrown away, dramatizing the discarding of bad habits which endanger married
life.
The groom is pronounced master of his house when the egg is broken. His
bride cleans the his foot with water from a kendi, an earthen water jug
which represents peace. Then she breaks the kendi and crosses over a log
into the house, demonstrating willing obedience to her future husband. She
is fed a dish of turmeric sticky rice with yellow spiced chicken to symbolize
the last time the parents of the bride will feed their daughter.
The groom remains outside for another ceremony, which is enacted before
him by a couple who sing. During this ceremony, the groom, via the vocalists,
requests to enter his bride's house, and she consents when he agrees to
confirm his Moslem faith. Having done so, the couple is given a barbecued
spiced chicken to pull apart on a signal from the 'maid of honor'. According
to tradition, the one who gets the larger piece will bring in the larger
share of the family fortune. The ceremony also portrays the importance of
working together to acquire fortune.
Following the wedding ceremony, dancers shower the bride and groom with
wedding flowers to insure a fragrant future for the couple. A sawer, made
of turmeric rice, coins, and candy, is thrown at the couple. Rice is a symbol
of prosperity, and yellow is for everlasting love. The coins remind the
couple to share their wealth with the less fortunate, and the candy bestows
sweetness and fragrance upon their marriage. Seven candles are lit representing
the direction the couple should follow to bring about a happy married life.
A betel nut set near the couple is a reminder that different customs should
not spoil a harmonious marriage. |
Sawer
This ceremony should take place in front of the sawer or gargoyle. The water
flowing from the gargoyle indicates the continuous flow of priceless parental
love for their children.
The bride and groom are seated under an umbrella in front of the entrance
to the house. There are two singers, a man and a woman, who sing on behalf
of the parents. The song, called kidung, advises the couple to treat each
other well, living in harmony, and serves as a prayer to the Almighty to
bless the couple.
Then the sawer is showered on the couple. It consists of:Turmeric rice Rice
is a sign of prosperity and yellow stands for everlasting love
Coins Reminding the couple to share their wealth with the less fortunate
Candy Indicates sweetness and fragrance throughout their marriage
A betel nut set near the couple is a reminder that their different customs
should not spoil their harmonious marriage.
Nincak Endog
This is the egg breaking ceremony. The couple are required to stand facing
each other in front of the entrance of the house. The bridegroom stands
outside the entrance and the bride is inside the entrance.
This ceremony is conducted by the lady in charge of the bridal makeup
and serves as advice to the couple for their happiness and long wedded
life.
The following items are used:
- Harupat, seven broomsticks, are burnt and thrown away symbolizing
the discarding of bad habits which endanger one's married life.
- An egg is broken, indicating that the groom will be the master of
the house henceforth and the bride will serve him.
- Ajug, seven candles, represents the direction the couple should follow
to ensure a happy married life.
- Elekon, hollow bamboo, which symbolizes emptiness.
- Kendi, an earthen water jug filled with water, which stands for peace.
- In the past, unmarried girls were not allowed to cross over logs.
Here the bride is made to cross the log as a sign that she will always
obey her husband.
The lady in charge of the ceremony gives the bride the harupat. The groom
lights the harupat with the ajug. Then the flames are put out and the sticks
are broken and thrown away. After the groom breaks the egg with his right
foot, the bride cleans the groom's foot with the water from the kendi. Then
the bride throws the kendi to break it.
Then the couple are escorted to the house. The bride crosses the log and
enters the house while the groom remains outside to perform the buka pintu
ceremony.
Buka Pintu
This is a dialogue between the bride and groom in front of the house. However,
they are represented by a couple who also sings for them. First, the couple
knocks three times on the door, then enters into a dialogue whereby permission
is requested by the groom to enter the bride's house. The bride consents
on the condition that the groom will say the syahadat (confirming his Moslem
faith). The song also solemnizes the importance of the nuptial ceremony.
Huap Lingkung
Symbolic of the last time the parents of the bride will feed their daughter.
This is also the first dish prepared by the daughter in her new home. The
dish consists of turmeric sticky rice with yellow spiced chicken on top
of it.
Patarik-Tarik Bakakak
The couple are given a barbecued spiced chicken. On hearing the word
"go" from the lady conducting the ceremony, the couple has to pull the chicken
apart. The one who gets the larger piece supposedly will bring in the larger
share of the family fortune. This ceremony also serves to remind the couple
to encourage each other to work hard together to gain good fortune. |
|
Reprinted from About.com's Anthropology section, by Alexander F. Christensen,
Ph.D.
The Rashaayda Bedouins of Eastern Sudan belong to a world religion: They
are Muslims. While other tribal communities may each have their own distinctive
religious beliefs, the Rashaayda belong to a much larger faith community.
Because rites of passage are an important part of most religions, one
might expect a fair degree of consistency in Muslim marriage practices
around the world.
But then again, how consistent are Christian marriage practices? English,
German, Irish, Italian, and Russian weddings may all share some Christian
elements, but they are distinctive ceremonies. In the US, marriage ceremonies
may have some religious content, but most share many elements across religious
lines. An American Catholic wedding is more similar to an American Presbyterian
wedding than either is to a Mexican Catholic wedding or a Scottish Presbyterian
one. It is the same in the Muslim world.
To get married, a Rashaayda youth must take a share of his family's wealth,
in cash and cattle, and present it to the family of his intended in exchange
for her. Her father will, in turn, give most of this wealth to her, now
in the form of cattle for the new household's herd and silver and gold
jewelry for herself. She has no rights to inherit anything else from her
parents. If she later gets divorced, she receives one payment from her
husband, and gets to keep her jewelry; the cattle remain with him.
A Rashaayda wedding is at least a two day affair, when many people congregate
at the bride's family's camp to feast and socialize. The available ethnographic
account, by William Young, provides little data on religious content;
instead, it focuses on the festivities. Weddings are a primary venue for
competition. Young men and women perform in many different ways to garner
prestige and impress the opposite sex. On the first day, teams of men
compete to butcher animals as rapidly as possible. On the second day,
young men engage in a camel race, singing, and sword-dancing competitions,
while young women dance.
The camel race is organized by the men of the bride's family. Her uncles
and brothers lead a collection of young men, including the groom, off
into the desert until they decide they have gone far enough. They then
race back to camp, where her father waits with the other guests to award
a cash prize to the winner. This prize is later returned to the groom
as a wedding present. The groom himself must participate in the race to
prove his worthiness, but does not need to win.
After the race, the guests eat a mid-morning meal, rest and converse.
In the afternoon, there are several other contests. First the men form
in two facing lines, who sing in unison. One youth at a time steps in
between the lines and twirls his sword around in time with the music.
The more talented he is, the longer he is allowed to perform. Then the
women emerge from the tents in their finery and dance between the lines
in turn. Once again, one receives a cash prize which she later passes
on as a wedding gift.
Rashaayda wedding from an excerpt of the book, "Rashaayda Bedouin:
Arab Pastoralists of Eastern Sudan" by William Charles Young:
This is an excerpt about men's and women's sword dancing displays and
the tipping of money at a wedding celebration.
Following a camel race that celebrates the wedding... we returned to the
wedding tents and had our mid-morning meal. We were served meat, as a
first course, and then were given porridge. A few hours passed, while
we chatted and digested our meal. When noon came most of the guests took
naps, retiring to the shelter of the wedding tents or to the tents of
nearby friends. It was not until afternoon that the second competition
-- the men's swordplay and singing -- began.
The men left the wedding tent and formed two parallel lines in front of
it, with the men in each line facing the men in the line opposite. A man
in the center of one line started to recite poetry, composed in a distinctive
meter called az-zariibi. He shouted out a stanza and its refrain, and
the men of the opposite line, who were listening, repeated the refrain
as soon as he finished it. When the men in nearby tents heard the singing
they came to join in, and slowly the two lines drew farther apart until
there was a wide space between them. The dancing ground--an arena for
displays of swordsmanship--was ready.
The first performer, a young man in his late teens, walked into the arena
and unsheathed his sword. He faced one of the lines, grasped the sword
by its hilt tightly, and raised the blade in front of him. Holding it
at arm's length, he swung the blade to the left and to the right in wide,
flashing arcs. While he flipped the heavy sword with his right hand, he
put his left hand behind his back and hopped backwards and forwards, approaching
and retreating from his audience in time to their singing.
Because he was truly skillful, the two lines of singers rewarded him by
allowing him a full five minutes to perform. They kept time while he danced
by clapping in unison, and with every second clap they leaped, all at
the same time, into the air. When they hit the ground the impact of their
feet against the hard clay could be heard throughout the camp. Eventually
the sword dancer grew tired, however, and his place was taken by another
young man. This second dancer was not so successful; he could not swing
his sword as quickly or as steadily. Passing judgment, the singers in
one of the lines stopped singing after only a minute. Without accompaniment,
he had to retire from the arena and give his place to a third performer.
Next came the women's competition. When the women in the women's tent
heard the men start to sing and dance, they dressed themselves up (tazachchinoo)
for dancing. They applied mascara (kuhil, powdered antimony) to their
eyelids and put special rings on their fingers that had long silver bangles.
Those who had any extra silver necklaces or jewelry put those on, too,
so that the metal would make a pleasant jingling sound as they danced.
They also took out their married women's ritual veils (baraagi'), which
they had brought with them for the wedding, and slipped them on over their
masks.
Their change of costume complete, the women left their tents and approached
the dancing ground. As soon as they arrived the swordsmen left the arena
to make room for them. The two parallel lines of singing men moved closer
together and everyone else crowded around them to watch the dance. Some
of the young men even mounted their camels and peered down from their
high perches at the dancing ground; they had the best view of the dancers.
The man in the middle of one line gave the signal for the dance to begin.
He raised his right hand to silence the crowd and sang out a poem which,
I was told, he had composed on the spot. He described the dance and addressed
the women dancers, flirting with them in oblique, poetic language:
min il-'asri waagif wa adukk as-saliila
wa laa-ntuu ba 'iidiin ya 'aal muu damaani
"I've been pounding the sand since the late afternoon;
you descendants of Adam were not far away."
What he meant was: "I've been dancing at this wedding since the late
afternoon, and you daughters of Adam have stayed close enough to watch
me." He shouted out this stanza and its refrain and the men of the
line opposite listened. They clearly liked the opening stanza and showed
their approval by repeating the refrain: wa laa-ntuu ba'iidiin ya 'aal
muu damaani. Then the first line repeated the opening stanza, and the
opposite line sang out the refrain once again. One of the women responded
by entering the dancing ground and starting to dance.
She did not sing or speak, but just raised her silver-laden hands and
clapped them together lightly, in time with the singing. She turned around
slowly, her long, colored sleeves and skirt flaring out around her body
as she whirled. One of the men singers, inspired, unslung his sword from
his shoulder and unsheathed it. He handed the sword to the dancer, and
she took it in both hands, holding it delicately by the hilt and the blade,
and rested it against her forehead. Its steel blade and the shining mother-of-pearl
buttons on her burga' gleamed. Turning to face one row of men, she saluted
them by hopping toward them as she danced. They replied by jumping still
higher as they clapped and sang.
Then three other women entered the dance ground and started to turn around
slowly next to her. A fourth woman took out a bottle of perfume and walked
past the lines of men, splashing their white turbans and hands with it
liberally. They held out their hands to receive it and wiped the excess
perfume on their short beards and faces. In this way the community of
men and the community of married women exchanged gestures of esteem.
After some minutes of strenuous exertion the first women to enter the
dancing ground were exhausted. They paused to breathe and adjust their
heavy, silver-encrusted veils. This pause gave one of the men an opportunity
to enter the arena. He approached one dancer and, using a safety pin,
fastened a thick wad of ten-pound notes to the right side of her burga'.
This was not a gift; it was a prize that the woman had earned by dint
of her excellence as a dancer and a seamstress.
This award was purely symbolic and had no monetary value for the woman
who received it. She did not keep the money but passed it on later to
the groom as a wedding gift. Gratified that she was selected as an example
of an ideal woman and wife, she left the arena and made room for other
women to take their turns.
Prestige, change, and history. The wedding performances and prizes represent
the achievements of men and women as if they were equally rewarded and
perfectly complementary. Each sex is given a chance to perform, and the
best performers of each sex are given recognition. Yet we should not be
misled by this image of equality and complementarily. Taken as a whole--that
is, as a system of rewards for material production and artistic performance,
as well--the Rashaayda's current prestige system favors men. True, performers
of both sexes are rewarded during the wedding. But many of the things
produced by men--racing camels, wooden saddles, and livestock--can be
sold for high prices, which means that men also gain material rewards
for skillful work. Most women's products (cooked food, leather containers,
tent cloth), on the other hand, are used only in the home and are seldom
sold. There is no market for most women's products, so women who are good
cooks, weavers, and seamstresses receive only symbolic recognition for
the excellence of their work.
This imbalance is not caused by the Rashaayda's own division of labor.
Rather, it originates in the market economy that surrounds Rashiidi society.
If the Rashaayda were still primarily subsistence pastoralists, as they
were at the beginning of this century, neither men nor women would be
able to market the things they made. The goods made by all household members
would be consumed by the household, and the only benefits derived from
superior work would take the form of improved comfort (better housing,
a better diet) and security (safety from thieves, larger stores of food).
In a subsistence economy, both men and women would receive only symbolic
rewards for their accomplishments.
|